Enter the word for search
taken off
UK
/ˈteɪkən ɒf/
US
/ˈteɪkən ɔf/
Library
I watch as we take off, as we fly over targets, +9
aviation
взлетать
взлететь
взлетел
взлетели
Фразовый глагол, обозначающий начало полёта самолёта.
I watch as we take off, as we fly over targets, +5
aviation
взлетать
Отрываться от земли и начинать полёт.
I'm taking off my top. +1
general
снимать
снять
Этот фразовый глагол означает снять одежду или обувь, а не взлететь или отправиться в путь.
The storm's taking off. +1
meteorology
набирать силу
резко усилиться
Фразовый глагол, употреблённый переносно: шторм становится значительно сильнее или активнее.
All the ingredients are in place for this to really take off. +1
meteorology
резко развиться
Здесь — начать быстро развиваться или усиливаться; речь идёт о шторме.
PILOT (over radio): Clear for take-off. +1
aviation
разрешаю взлёт
полоса свободна для взлёта
Радиофраза, означающая, что самолёту разрешено взлетать.
was right about to take off when I look +1
general
быстро уйти
рвануть
Разговорный фразовый глагол со значением быстро отправиться; скалолазы начинают подниматься по маршруту.
we tell the migrants to take off their shoelaces, +1
security
снимать
снять
Здесь take off означает снять что-либо прикреплённое или установленное, а не отправиться в путь.
Now, if I need to take this off, +1
furniture
снять
Этот фразовый глагол означает снять собранную деталь или крепёж.
But when she comes in and takes off her jacket, +1
general
снимать одежду
снимать
В этом контексте takes off означает «снимает куртку», а не «взлетает».
But when she comes in and takes off her jacket, +1
general
снимать куртку
Снимать надетую куртку.
All three planes take off at noon flying west, +1
aviation
взлетать
Здесь это авиационный фразовый глагол, а не значение «снять одежду».